All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)==== Philippines ====
In the [[Philippines]], the sweet delicacy [[taho|tahô]] is made of fresh tofu with brown sugar syrup and [[sago|sagó]]. The Malaysian and Singaporean version of ''taho'' or ''douhua'' is called ''tofufa'' or ''taufufa''. Warm soft tofu is served in slices (created by scooping it from a wooden bucket with a flat spoon) in a bowl with either pandan-flavored sugar syrup or palm sugar syrup.
<gallery>
File:Taho2.jpg|A cup of taho
</gallery>
 h Japanese (ja)====フィリピン====
[[:en:Philippines|フィリピン]]では、甘い菓子である[[taho/ja|タホ]]は、新鮮な豆腐に黒糖シロップと[[sago/ja|サゴ]]を加えて作られる。マレーシアとシンガポールのタホまたはドウファは「トウファファ」と呼ばれる。温かい軟らかい豆腐は(木製の桶から平らなスプーンですくい取って)スライス状にして、パンダン風味の砂糖シロップまたはパームシュガーシロップをかけて器で提供される。
<gallery>
File:Taho2.jpg|タホが入ったカップ
</gallery>