All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | == Uses == {{nutritional value | name = Tamarinds, raw | image = Tamarind fruits (Tamarindus indica 'Si Thong').jpg | kJ = 1000 | water = 31.40 g | protein = 2.8 g | fat = 0.6 g | satfat = 0.272 g | monofat = 0.181 g | polyfat = 0.059 g | carbs = 62.5 g | fiber = 5.1 g | sugars = 57.4 | calcium_mg = 74 | copper_mg = 0.086 | iron_mg = 2.8 | magnesium_mg = 92 | manganese_mg = | phosphorus_mg = 113 | potassium_mg = 628 | selenium_ug = 1.3 | sodium_mg = 28 | zinc_mg = 0.1 | vitA_ug = 2 | vitA_iu = 30 | vitC_mg = 3.5 | thiamin_mg = 0.428 | riboflavin_mg = 0.152 | niacin_mg = 1.938 | pantothenic_mg = 0.143 | vitB6_mg = 0.066 | folate_ug = 14 | choline_mg = 8.6 | vitE_mg = 0.1 | vitK_ug = 2.8 <!-- amino acids -->| tryptophan = 0.018 g | threonine = | isoleucine = | leucine = | lysine = 0.139 g | methionine = 0.014 g | cystine = | phenylalanine = | tyrosine = | valine = | arginine = | histidine = | alanine = | aspartic acid = | glutamic acid = | glycine = | proline = | serine = | note = [https://fdc.nal.usda.gov/food-details/167763/nutrients Full entry in FoodData Central database] }} Most parts of the tamarind tree (including the wood, bark, flowers, leaves, pulp and seeds) are used for a variety of commercial, culinary and medicinal purposes. Tamarind trees are used as shade trees and [[ornamental trees]] (common along highways and in parks). |
| h Japanese (ja) | == 用途{{Anchor|Uses}} == {{nutritional value/ja | name = タマリンド, 生 | image = Tamarind fruits (Tamarindus indica 'Si Thong').jpg | kJ = 1000 | water = 31.40 g | protein = 2.8 g | fat = 0.6 g | satfat = 0.272 g | monofat = 0.181 g | polyfat = 0.059 g | carbs = 62.5 g | fiber = 5.1 g | sugars = 57.4 | calcium_mg = 74 | copper_mg = 0.086 | iron_mg = 2.8 | magnesium_mg = 92 | manganese_mg = | phosphorus_mg = 113 | potassium_mg = 628 | selenium_ug = 1.3 | sodium_mg = 28 | zinc_mg = 0.1 | vitA_ug = 2 | vitA_iu = 30 | vitC_mg = 3.5 | thiamin_mg = 0.428 | riboflavin_mg = 0.152 | niacin_mg = 1.938 | pantothenic_mg = 0.143 | vitB6_mg = 0.066 | folate_ug = 14 | choline_mg = 8.6 | vitE_mg = 0.1 | vitK_ug = 2.8 <!-- amino acids -->| tryptophan = 0.018 g | threonine = | isoleucine = | leucine = | lysine = 0.139 g | methionine = 0.014 g | cystine = | phenylalanine = | tyrosine = | valine = | arginine = | histidine = | alanine = | aspartic acid = | glutamic acid = | glycine = | proline = | serine = | note = [https://fdc.nal.usda.gov/food-details/167763/nutrients FoodData Centralデータベースの全項目] }} タマリンドの木のほとんどの部分（木材、樹皮、花、葉、果肉、種子を含む）は、様々な商業的、料理的、薬用目的で使用されている。タマリンドの木は、日陰を作る木や[[Ornamental tree/ja|観賞用樹木]]（高速道路沿いや公園でよく見られる）として利用されている。 |