All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | As of 2019, the price of carbon in most regions is too low to achieve the goals of the Paris Agreement. [[Carbon tax]]es provide a source of revenue that can be used to lower other taxes or help lower-income households afford higher energy costs. Some governments, such as the EU and the UK, are exploring the use of [[carbon border adjustments]]. These place [[tariff]]s on imports from countries with less stringent climate policies, to ensure that industries subject to internal carbon prices remain competitive. |
| h Japanese (ja) | 2019年時点では、ほとんどの地域における炭素価格は、パリ協定の目標を達成するには低すぎる。[[:en:Carbon tax|炭素税]]は、他の税金を下げる、あるいは低所得世帯が高いエネルギーコストを賄うのを助けるために使用できる歳入源を提供する。EUや英国などの一部の政府は、[[:en:carbon border adjustment|炭素国境調整措置]]の利用を検討している。これらは、国内の炭素価格の対象となる産業の競争力を確保するため、気候政策が厳しくない国からの輸入品に[[:en:tariff|関税]]を課すものである。 |