All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ==Production== [[File:Spices in an Indian market.jpg|thumb|right|Spices and herbs at a shop in [[Wikipedia:Goa|Goa]], India]] {| class="sortable wikitable" style="float:left; |+ Top Spice Producing Countries <br />(in metric tonnes) !Rank !Country !2010 !2011 |- | 1 || India || 1,474,900 || 1,525,000 |- | 2 || Bangladesh || 128,517 || 139,775 |- | 3 || Turkey || 107,000 || 113,783 |- | 4 || China || 90,000 || 95,890 |- | 5 || Pakistan || 53,647 || 53,620 |- | 6 || Iran || 18,028 || 21,307 |- | 7 || Nepal || 20,360 || 20,905 |- | 8 || Colombia || 16,998 || 19,378 |- | 9 || Ethiopia || 27,122 || 17,905 |- | 10 || Sri Lanka || 8,293 || 8,438 |- bgcolor="#cccccc" | — || ''[[Wikipedia:World|World]]'' || 1,995,523 || 2,063,472 |- |colspan=4 | ''Source: [[Wikipedia:FAO|UN Food & Agriculture Organization]]'' |} {{Clear}} |
| h Japanese (ja) | ==生産== {{Anchor|production}} [[File:Spices in an Indian market.jpg|thumb|right|インド[[:ja:ゴア州|ゴア]]のスパイスとハーブショップ]] {| class="sortable wikitable" style="float:left; |+ スパイス生産国トップ <br />(単位：トン) !ランク !国 !2010 !2011 |- | 1 || インド || 1,474,900 || 1,525,000 |- | 2 || バングラディシュ || 128,517 || 139,775 |- | 3 || トルコ || 107,000 || 113,783 |- | 4 || 中国 || 90,000 || 95,890 |- | 5 || パキスタン || 53,647 || 53,620 |- | 6 || イラン || 18,028 || 21,307 |- | 7 || ネパール || 20,360 || 20,905 |- | 8 || コロンビア || 16,998 || 19,378 |- | 9 || エチオピア || 27,122 || 17,905 |- | 10 || スリランカ || 8,293 || 8,438 |- bgcolor="#cccccc" | — || ''[[:ja:世界|世界]]'' || 1,995,523 || 2,063,472 |- |colspan=4 | ''Source: [[:ja:国際連合食糧農業機関|国際連合食糧農業機関]]'' |} {{Clear}} |