All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | A '''spice''' is a [[seed]], [[fruit]], [[root]], [[Bark (botany)|bark]], or other [[plant]] substance primarily used for [[flavoring]] or [[:en:color|color]]ing food. Spices are distinguished from [[herb]]s, which are the leaves, flowers, or stems of plants used for [[flavoring]] or as a [[garnish (food)|garnish]]. Spices are sometimes used in [[medicine]], [[:en:Ritual|religious rituals]], [[Wikipedia:cosmetics|cosmetics]] or [[Wikipedia:perfume|perfume]] production. For example, [[vanilla]] is commonly used as an ingredient in [[:en:Aroma compound|fragrance]] manufacturing. |
| h Japanese (ja) | '''スパイス'''（香辛料）とは、主に食品の[[:ja:香料|香り付け]]や[[:ja:色付け|色付け]]に用いられる[[seed/ja|種子]]、[[fruit/ja|果実]]、[[root/ja|根]]、[[Bark (botany)/ja|樹皮]]、またはその他の[[plant/ja|植物]]の物質である。スパイスは[[Herb/ja|ハーブ]]とは区別され、植物の葉、花、茎を[[:ja:香料|香り付け]]や[[:ja:付け合わせ|付け合わせ]]として使用するものである。香辛料は[[medicine/ja|薬]]、[[:ja:儀式|宗教儀式]]、[[:ja:化粧品|コスメ]]、[[:ja:香水|香水]]の製造に用いられることもある。例えば、[[vanilla/ja|バニラ]]は[[:ja:芳香化合物|フレグランス]]製造の原料としてよく使用されている。 |