All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Spices were prominent enough in the ancient world that they are mentioned in the [[Wikipedia:Old Testament\|Old Testament]]. In [[:en:Genesis (Old Testament)\|Genesis]], [[:en:Joseph (Hebrew Bible)\|Joseph]] was sold into slavery by his brothers to spice merchants. In [[:en:Book of Exodus\|Exodus]], [[Wikipedia:manna\|manna]] is described as being similar to coriander in appearance. In the [[Wikipedia:Song of Solomon\|Song of Solomon]], the male narrator compares his beloved to many saffron, cinnamon, and other spices.
^h Japanese (ja)	スパイスは[[:ja:旧約聖書\|旧約聖書]]にも登場するほど、古代世界では重要なものだった。[[:ja:創世記\|創世記]]では、[[:ja:ヨセフ (ヤコブの子)\|ヨセフ]]は兄弟たちによって香辛料商に奴隷として売られた。出[[:ja:出エジプト記\|エジプト記]]では、[[:ja:マナ (食物)\|マナ]]は見た目がコリアンダーに似ていると描写されている。[[:ja:雅歌\|ソロモン雅歌]]では、男性の語り手が愛する人を多くのサフラン、シナモン、その他のスパイスに例えている。