All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | In areas subject to [[flooding]], farmers have long planted flood tolerant varieties known as [[deepwater rice]]. In South and [[South East Asia]], flooding affects some {{convert|20|e6ha|e6acre|abbr=off}} each year. Flooding has historically led to massive losses in yields, such as in the Philippines, where in 2006, rice crops worth $65 million were lost to flooding. |
| h Japanese (ja) | [[:en:flooding|洪水]]の影響を受ける地域では、古くから[[deepwater rice/ja|深水米]]として知られる冠水耐性品種が栽培されてきた。南アジアおよび[[:en:South East Asia|東南アジア]]では、毎年約{{convert|20|e6ha|e6acre|abbr=off}}が洪水の被害を受けている。歴史的に洪水は収量に甚大な損失をもたらしており、例えばフィリピンでは2006年に6500万ドル相当の稲作が洪水によって失われた。 |