All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | Rice plants produce their own chemical defences to protect themselves from pest attacks. Some synthetic chemicals, such as the herbicide [[2,4-Dichlorophenoxyacetic acid|2,4-D]], cause the plant to increase the production of certain defensive chemicals and thereby increase the plant's resistance to some types of pests. Conversely, other chemicals, such as the insecticide [[imidacloprid]], appear to induce changes in the gene expression of the rice that make the plant more susceptible to certain pests. |
h Japanese (ja) | コメは、害虫の攻撃から身を守るために、独自の化学防御物質を生産する。除草剤の[[2,4-Dichlorophenoxyacetic acid/ja|2,4-D]]のような一部の合成化学物質は、植物に特定の防御化学物質の生産を増加させ、それによって一部の種類の害虫に対する植物の抵抗性を高める。逆に、殺虫剤の[[imidacloprid/ja|イミダクロプリド]]のような他の化学物質は、コメの遺伝子発現に変化を誘発し、植物を特定の害虫により感受性にするようである。 |