All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | In 2022, [[greenhouse gas emissions]] from rice cultivation were estimated at 5.7 billion tonnes CO2eq, representing 1.2% of total emissions. Within the agriculture sector, rice produces almost half the greenhouse gas emissions from [[croplands]], [[Methane]] is released from rice fields subject to long-term flooding, as this inhibits the soil from absorbing atmospheric oxygen, resulting in [[anaerobic fermentation]] of organic matter in the soil. Emissions can be limited by planting new varieties, not flooding continuously, and removing straw. |
| h Japanese (ja) | 2022年、稲作による[[:en:greenhouse gas emissions|温室効果ガス排出量]]は57億CO2eqトンと推定され、総排出量の1.2%を占めた。農業部門内では、コメは[[:en:croplands|耕作地]]からの温室効果ガス排出量のほぼ半分を占める。[[Methane/ja|メタン]]は、長期的な湛水状態にある水田から放出される。これは、土壌が大気中の酸素を吸収するのを阻害し、土壌中の有機物の[[anaerobic fermentation/ja|嫌気性発酵]]を引き起こすためである。排出量は、新品種の植え付け、継続的な湛水を行わないこと、藁を除去することによって制限できる。 |