All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | The edible rice species are members of the [[BOP clade]] within the grass family, the [[Poaceae]]. The rice subfamily, [[Oryzoideae]], is sister to the bamboos, [[Bambusoideae]], and the cereal subfamily [[Pooideae]]. The rice genus ''Oryza'' is one of eleven in the Oryzeae; it is sister to the [[Phyllorachideae]]. The edible rice species ''O. sativa'' and ''O. glaberrima'' are among some 300 species or subspecies in the genus. |
h Japanese (ja) | 食用となるイネの種は、イネ科([[Poaceae/ja|Poaceae]])内の[[BOP clade/ja|BOP clade]]に属する。イネ亜科([[Oryzoideae/ja|Oryzoideae]])は、タケ亜科([[Bambusoideae/ja|Bambusoideae]])およびコムギ亜科([[Pooideae/ja|Pooideae]])の姉妹群である。イネ属(''Oryza'')は、Oryzeae族の11属のうちの1つであり、[[Phyllorachideae/ja|Phyllorachideae]]の姉妹群である。食用イネ種である''O. sativa''と''O. glaberrima''は、本属の約300種または亜種のうちの2つである。 |