All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | [[Drought]] represents a significant environmental stress for rice production, with {{convert|19-23|e6ha|e6acre|abbr=off}} of rainfed rice production in South and South East Asia often at risk. Under drought conditions, without sufficient water to afford them the ability to obtain the required levels of [[nutrients]] from the soil, conventional commercial rice varieties can be severely affected—as happened for example in India early in the 21st century. |
h Japanese (ja) | [[:en:Drought|干ばつ]]は米生産にとって重大な環境ストレスであり、南アジアおよび東南アジアの約{{convert|19-23|e6ha|e6acre|abbr=off}}の天水稲作が常に危険にさらされている。干ばつ条件下では、土壌から必要な[[nutrient/ja|栄養素]]を得るのに十分な水がないため、在来の商業用イネ品種は深刻な影響を受ける可能性がある。例えば、21世紀初頭のインドで発生した事態がそうである。 |