All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | '''Riboflavin''', also known as '''vitamin B<sub>2</sub>''', is a [[vitamin]] found in food and sold as a [[dietary supplement]]. It is essential to the formation of two major [[coenzyme]]s, [[flavin mononucleotide]] and [[flavin adenine dinucleotide]]. These coenzymes are involved in energy [[metabolism]], [[cellular respiration]], and [[antibody]] production, as well as normal growth and development. The coenzymes are also required for the metabolism of [[Niacin (nutrient)|niacin]], [[vitamin B6|vitamin B<sub>6</sub>]], and [[folate]]. Riboflavin is [[prescription drug|prescribed]] to treat [[Corneal ectatic disorders|corneal thinning]], and taken orally, may reduce the incidence of [[migraine headache]]s in adults. |
| h Japanese (ja) | '''リボフラビン'''（'''Riboflavin'''）は、'''ビタミンB<sub>2</sub>'''としても知られ、食品に含まれる[[vitamin/ja|ビタミン]]の一種であり、[[dietary supplement/ja|栄養補助食品]]として販売されている。2つの主要な[[coenzyme/ja|補酵素]]、[[flavin mononucleotide/ja|フラビンモノヌクレオチド]]と[[flavin adenine dinucleotide/ja|フラビンアデニンジヌクレオチド]]の形成に必須である。これらの補酵素は、エネルギー[[metabolism/ja|代謝]]、[[cellular respiration/ja|細胞呼吸]]、[[antibody/ja|抗体]]産生、および正常な成長と発達に関与している。補酵素はまた、[[Niacin (nutrient)/ja|ナイアシン]]、[[vitamin B6/ja|ビタミンB<sub>6</sub>]]、[[folate/ja|葉酸]]の代謝にも必要である。リボフラビンは[[Corneal ectatic disorders/ja|角膜菲薄化]]を治療するために[[prescription drug/ja|処方薬]]されており、経口摂取することで成人の[[migraine headache/ja|片頭痛]]の発生率を低下させる可能性がある。 |