All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | In Malaysia and Singapore, rendang is often paired with iconic dishes such as [[nasi lemak]] — a national favorite — or [[lemang]], Malay glutinous rice cooked in bamboo, particularly during festivals like Hari Raya. However, rendang has also become a staple in Malay eateries. It even features on the menus of international restaurants, showcasing its enduring appeal and cultural significance. |
| h Japanese (ja) | マレーシアとシンガポールでは、ルンダンは、国民的料理である[[nasi lemak/ja|ナシレマ]]や、ハリラヤなどの祝祭の時期には特に、竹筒で炊いたマレーの[[glutinous rice/ja|もち米]]である[[lemang/ja|ルマン]]などの象徴的な料理と組み合わせられることが多い。しかし、ルンダンはマレー料理店でも定番となっており、その不朽の人気と文化的意義を示すように、国際的なレストランのメニューにも登場している。 |