All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Some of the best Rajma is said to be grown in the north Indian states of [[Himachal Pradesh]], [[Uttarakhand]], and the [[Jammu]] region of Jammu and Kashmir. ''Rajma Chawal'' served with [[chutney]] of Anardana ([[pomegranate]]) is a famous dish in Peerah, a town in [[Ramban district|Ramban]] district of [[Jammu and Kashmir (union territory)|Jammu and Kashmir]], and Assar/Baggar in [[Doda district|Doda]] district of Jammu and Kashmir. |
| h Japanese (ja) | 北インドの[[:en:Himachal Pradesh|ヒマーチャル・プラデーシュ州]]、[[:en:Uttarakhand|ウッタラーカンド州]]、そしてジャンムー・カシミール州の[[:en:Jammu|ジャンムー]]地域で栽培されるラジマが最高級とされている。[[:en:Jammu and Kashmir (union territory)|ジャンムー・カシミール州]]の[[:en:Ramban district|ランバン]]地区にあるピーラという町や、[[:en:Doda district|ドダ]]地区のアッサル/バガーでは、アナルダナ（[[pomegranate/ja|ザクロ]]）の[[chutney/ja|チャツネ]]を添えた「ラジマ・チャワル」が有名な料理である。 |