All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)In Europe, EFSA adopted a premarket system for the safety assessment of microbial species used in food and feed productions to set priorities for the need for risk assessment. The assessment is made for certain microorganisms; if the result is favorable, it leads to "Qualified Presumption of Safety"  status.
 h Japanese (ja)欧州では、EFSAが食品・飼料製造に使用される微生物種の安全性評価のための市販前システムを採用し、リスク評価の必要性の優先順位を設定している。アセスメントは特定の微生物について行われ、その結果が良好であれば、「適格な安全性推定」のステータスとなる。