All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | The species is commercially fished in Australia, and is also available to recreational fishers and is regulated by various state governments. Relevant recreational fishing regulations for Australia (as of March 2016) are tabled below. {| class="wikitable" !State !Minimum carapace !Bag limit !Boat limit !Possession Limit !Notes |- |[[South Australia]] |11 cm |20 (Gulf St Vincent) or 40 (combined with sand crabs) |60 (Gulf St Vincent) or 120 (combined with sand crabs) |N/A | |- |[[New South Wales]] |6 cm |10 |N/A |20 | |- |[[Western Australia]] |12.7 cm |20 or 10 (West Coast) |40 or 20 (West Coast) |N/A |[[Cockburn Sound]] is closed. [[Peel-Harvey Estuary]] is closed from 1 September to 31 October. |- |[[Queensland]] |11.5 cm |No limit |No limit |No limit | |- |[[Northern Territory]] |N/A |N/A |N/A |30 |Combined total for any crab species other than mud crabs. |} |
h Japanese (ja) | 本種はオーストラリアで商業的に漁獲されており、レクリエーションフィッシングの対象ともなっており、各州政府によって規制されている。オーストラリアの関連するレクリエーションフィッシング規制(2016年3月現在)を以下の表に示す。 {| class="wikitable" !州 !最小甲羅幅 !バッグリミット !ボートリミット !所持制限 !備考 |- |[[:en:South Australia|南オーストラリア州]] |11 cm |20(セントビンセント湾)または40(サンドクラブとの合計) |60(セントビンセント湾)または120(サンドクラブとの合計) |N/A | |- |[[:en:New South Wales|ニューサウスウェールズ州]] |6 cm |10 |N/A |20 | |- |[[:en:Western Australia|西オーストラリア州]] |12.7 cm |20または10(西海岸) |40または20(西海岸) |N/A |[[:en:Cockburn Sound|コックバーン湾]]は閉鎖。[[:en:Peel-Harvey Estuary|ピール=ハーベイ・エスチュアリー]]は9月1日から10月31日まで閉鎖。 |- |[[:en:Queensland|クイーンズランド州]] |11.5 cm |制限なし |制限なし |制限なし | |- |[[:en:Northern Territory|ノーザンテリトリー]] |N/A |N/A |N/A |30 |マッドクラブ以外のカニ全種の合計。 |} |