All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The Portuguese ''"[[Canja de galinha|canja]]"'', [[chicken soup]] made with pasta or rice, is a popular food therapy for the sick, which shares similarities with the Asian ''[[congee]]'', used in the same way, indicating it may have come from the East. |
| h Japanese (ja) | ポルトガル料理の''"[[Canja de galinha/ja|カンジャ]]"''は、パスタまたは米で作られた[[chicken soup/ja|チキンスープ]]で、病人のための人気のある食養生として知られている。これはアジアの''[[congee/ja|おかゆ]]''と類似点があり、同じように使われていることから、東洋から伝わった可能性が示唆されている。 |