All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Portugal formerly had [[Portuguese Empire|a large empire]] and the cuisine has been influenced in both directions. Other Portuguese influences reside in the Chinese territory of [[Macau]] ([[Macanese cuisine]]) and territories who were part of the [[Portuguese India]], such as [[Goa]] or [[Kerala]], where ''[[Vindaloo|vindalho]]'' (a spicy [[curry]]), shows the pairing of vinegar, chilli pepper and garlic. |
| h Japanese (ja) | ポルトガルはかつて[[:en:Portuguese Empire|広大な帝国]]を築いており、その料理は双方に影響を与え合ってきた。ポルトガルの影響は、中国領の[[:en:Macau|マカオ]]（[[Macanese cuisine/ja|マカオ料理]]）や、[[:en:Goa|ゴア]]や[[:en:Kerala|ケララ]]などの[[:en:Portuguese India|ポルトガル領インド]]であった地域に見られる。これらの地域では、''[[Vindaloo/ja|ヴィンダルー]]''（スパイシーな[[curry/ja|カレー]]）に酢、唐辛子、ニンニクの組み合わせが見られる。 |