All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | == Gallery of dishes == <gallery mode=packed> File:Sweet and sour pork.jpg|[[Sweet and sour]] pork, a [[Chinese cuisine|Chinese]] dish that is popular in [[Europe]] and the [[Americas]] File:Gongwantan.JPG|Chinese pork ball soup File:萬巒豬腳 (4434285909).jpg|Wan luan pork hock, a type of Chinese braised pork knuckles File:TaiwaneseBraisedPork khòng-bah.jpg|Chinese braised pork File:Pig's blood cakes.jpg|Chinese pig's blood cakes File:DongPoRou.jpg|Chinese [[Dongpo pork]] File:Food 焢肉飯 台北 (24735872013).jpg|Chinese [[braised pork rice]] File:Lurou fan(Taiwanese cuisine).jpg|Chinese [[minced pork rice]] File:Chinese dried pork belly in Hong Kong.jpg|Dried pork bellies in a Chinese restaurant in [[Tsuen Wan]], Hong Kong File:Steamed pork bally with salted fish.jpg|Steamed pork with [[salted fish]] File:Mixed noodles with pork.jpg|Fried noodle with [[charsiu]] File:Tonkatsu set by banej in Singapore.jpg|[[Tonkatsu]], [[Japanese cuisine|Japanese]] [[breaded]] deep-fried pork [[cutlet]] File:Khao mu krop mu daeng in Nong Khai.jpg|''Khao mu krop mu daeng'', [[Thai cuisine|Thai]] crispy and red pork File:Bakutteh.jpg|''[[Bak kut teh]]'', [[pork ribs]] and [[offal]] soup of [[Malaysia]] and [[Singapore]] File:Panggang 2.JPG|[[Batak cuisine|Batak]]-style ''[[babi panggang]]'', roasted pork belly of [[Indonesian cuisine|Indonesia]] File:Lechon.jpg|''[[Lechon|Lechón]]'' being roasted in [[Cadiz City]], Philippines File:Vindalho.jpg|Pork [[vindaloo]], spicy pork curry from [[India]] File:Pork Curry - Kerala - IMG 20210405 123049.jpg|Pork curry from South India File:Nepali pork curry.jpg|Pork curry, a stir-fried, often spicy curry from Nepal File:02 Galizische Spezialitäten, Rudawka Rymanowska 2013.JPG|Pork ''[[kielbasa]]'', a [[Polish cuisine|Polish]] sausage File:01 Schäufele und Knödel.jpg|''[[Schäufele]] (Franconian variant)'', pork shoulder dish of southern [[Cuisine of Germany|Germany]] File:Pork .JPG|A traditional [[Austria]]n pork dish, served with potato [[croquette]]s, [[vegetable]]s, [[mushroom]]s and [[gravy]] File:Filet de Porc à la Bordelaise.JPG|''Filet de porc à la bordelaise'', a [[French cuisine|French]]-style [[pork tenderloin]]. File:Feijoada in Belgium.jpg|''[[Feijoada]]'', typical [[Portuguese cuisine|Portuguese]] pork with beans, is the national dish of [[Brazilian cuisine|Brazil]]. File:Chicharron ancashino 20100711.JPG|''[[Chicharrón]]'', [[Spanish cuisine|Spanish]] fried [[pork rinds]], widely distributed in the [[Hispanic]] world File:Bacon Explosion finished.JPG|[[Cuisine of the United States|United States']] [[Bacon Explosion]] File:Christmas ham.jpg|A [[Finland|Finnish]] [[Christmas ham]] File:Porcetto sardo 3.jpg|''Porcheddu'', [[Sardinian cuisine|Sardinian]] suckling pig File:German pork in hong kong.jpg|German hock File:Two of ham plates with melon cubes.jpg|Parma ham and Black Forest ham with honey melon File:Platter with coldcut and cheese.jpg|A German pork sausage, sliced pork, and ham on a platter </gallery> |
| h Japanese (ja) | ==料理ギャラリー== <gallery mode=packed> File:Sweet and sour pork.jpg|[[Sweet and sour pork/ja|酢豚]]、[[Chinese cuisine/ja|中華料理]]で[[:en:Europe|ヨーロッパ]]や[[:en:Americas|アメリカ大陸]]で人気のある料理 File:Gongwantan.JPG|中華風肉団子スープ File:萬巒豬腳 (4434285909).jpg|[[Wanluan pig's trotter/ja|萬巒豬脚]]、中華風豚足の[[Braised meat/ja|煮込み]] File:TaiwaneseBraisedPork khòng-bah.jpg|中華風[[Braised pork/ja|豚の角煮]] File:Pig's blood cakes.jpg|中華風[[Pig's blood cake/ja|豚の血のケーキ]] File:DongPoRou.jpg|中華風[[Dongpo pork/ja|東坡肉]] File:Food 焢肉飯 台北 (24735872013).jpg|中華風[[Braised pork rice/ja|焢肉飯]] File:Lurou fan(Taiwanese cuisine).jpg|中華風[[Minced pork rice/ja|魯肉飯]] File:Chinese dried pork belly in Hong Kong.jpg|香港[[:en:Tsuen Wan|荃湾]]の中華料理店にある[[Pork belly/ja|豚バラ肉]]の干物 File:Steamed pork bally with salted fish.jpg|[[Salted fish/ja|塩漬け魚]]と豚バラ肉の蒸し物 File:Mixed noodles with pork.jpg|[[Char siu/ja|チャーシュー]]入り焼きそば File:Tonkatsu set by banej in Singapore.jpg|[[Tonkatsu/ja|とんかつ]]、[[Japanese cuisine/ja|日本料理]]の[[Breaded cutlet/ja|パン粉]]をまぶして揚げた豚肉の[[Cutlet/ja|カツレツ]] File:Khao mu krop mu daeng in Nong Khai.jpg|''[[Khao mu krop mu daeng/ja|カオ・ムー・クロップ・ムー・デーン]]''、[[Thai cuisine/ja|タイ料理]]のカリカリ豚肉と赤豚肉 File:Bakutteh.jpg|''[[Bak kut teh/ja|バクテー]]''、[[:en:Malaysia|マレーシア]]と[[:en:Singapore|シンガポール]]の[[Pork ribs/ja|豚スペアリブ]]と[[Offal/ja|内臓]]のスープ File:Panggang 2.JPG|[[Batak cuisine/ja|バタク族]]風''[[Babi panggang/ja|バビ・パンガン]]''、[[Indonesian cuisine/ja|インドネシア料理]]の豚バラ肉の丸焼き File:Lechon.jpg|[[Lechon/ja|レチョン]]、フィリピンの[[:en:Cadiz City|カディス市]]で丸焼きにされている豚 File:Vindalho.jpg|[[Vindaloo/ja|ヴィンダルー]]、[[:en:India|インド]]のスパイシーな豚肉カレー File:Pork Curry - Kerala - IMG 20210405 123049.jpg|南インドのポークカレー File:Nepali pork curry.jpg|ポークカレー、ネパールの[[Stir frying/ja|炒め物]]、しばしばスパイシーなカレー File:02 Galizische Spezialitäten, Rudawka Rymanowska 2013.JPG|豚肉の''[[Kielbasa/ja|キルバサ]]''、[[Polish cuisine/ja|ポーランド]]のソーセージ File:01 Schäufele und Knödel.jpg|''[[Schäufele/ja|シャウフェレ]]（フランケン風）''、[[Cuisine of Germany/ja|ドイツ南部]]の豚肩肉料理 File:Pork .JPG|伝統的な[[:en:Austria|オーストリア]]の豚肉料理、ジャガイモの[[Croquette/ja|コロッケ]]、[[Vegetable/ja|野菜]]、[[Mushroom/ja|キノコ]]、[[Gravy/ja|グレービーソース]]添え File:Filet de Porc à la Bordelaise.JPG|''[[Pork tenderloin/ja|フィレ・ド・ポーク・ア・ラ・ボルドレーズ]]''、[[French cuisine/ja|フランス]]風の豚ヒレ肉。 File:Feijoada in Belgium.jpg|''[[Feijoada/ja|フェイジョアーダ]]''、代表的な[[Portuguese cuisine/ja|ポルトガル料理]]の豆と豚肉の煮込み、[[Brazilian cuisine/ja|ブラジル]]の国民的料理。 File:Chicharron ancashino 20100711.JPG|''[[Chicharrón/ja|チチャロン]]''、[[Spanish cuisine/ja|スペイン料理]]の揚げ[[Pork rind/ja|豚の皮]]、[[:en:Hispanic|ヒスパニック系]]の世界に広く普及 File:Bacon Explosion finished.JPG|[[Cuisine of the United States/ja|アメリカ合衆国]]の[[Bacon Explosion/ja|ベーコンエクスプロージョン]] File:Christmas ham.jpg|[[:en:Finland|フィンランド]]の[[Christmas ham/ja|クリスマスハム]] File:Porcetto sardo 3.jpg|''[[Porceddu/ja|ポルチェッドゥ]]''、[[Sardinian cuisine/ja|サルデーニャ]]の[[Suckling pig/ja|子豚の丸焼き]] File:German pork in hong kong.jpg|ドイツ風豚肉の[[Hock/ja|すね肉]] File:Two of ham plates with melon cubes.jpg|生ハム（パルマハム、黒い森のハム）と[[Cantaloupe/ja|ハニーデューメロン]] File:Platter with coldcut and cheese.jpg|ドイツの豚肉ソーセージ、スライスした豚肉、ハムの盛り合わせ </gallery> |