All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | ==Pulses== Various kinds of [[Pulse (legume)|pulses]] or [[legume]]s make up an important part of Pakistani cuisine. While [[lentil]]s (called [[Dal|daal]]) and [[chickpea]]s (called channa/chanay ki daal) are popular ingredients in homestyle cooking, they are traditionally considered to be inexpensive food sources. As such, they are typically not served to guests who are invited for dinner or during special occasions. Meat may be combined with lentils and pulses, whether in simple preparations or in elaborate dishes such as [[haleem]]. |
h Japanese (ja) | ==豆類{{Anchor|Pulses}}== 様々な種類の[[Pulse (legume)/ja|豆類]]は、パキスタン料理の重要な部分を占めています。[[lentil/ja|レンズ豆]]([[Dal/ja|ダール]]と呼ばれる)と[[chickpea/ja|ひよこ豆]](チャンナ/チャナイ・キ・ダールと呼ばれる)は家庭料理で人気の食材であるが、伝統的には安価な食料源と見なされている。そのため、夕食や特別な機会に招待された客には通常供されません。肉はレンズ豆や豆類と組み合わせることができ、簡単な調理法でも[[haleem/ja|ハリーム]]のような手の込んだ料理でも使われる。 |