All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ==Padang restaurants== In Padang food establishments, it is common to eat with one's hands. They usually provide ''kobokan'', a bowl of tap water with a slice of [[lime (fruit)|lime]] in it to give a fresh scent. This water is used to wash one's hands before and after eating. If a customer does not want to eat with bare hands, it is acceptable to ask for a [[spoon]] and [[fork]]. |
| h Japanese (ja) | ==パダン料理店{{Anchor|Padang restaurants}}== パダン料理店では、手で食べるのが一般的である。通常、[[コボカン/ja|kobokan]]と呼ばれる、[[lime (fruit)/ja|ライム]]のスライスが入った水道水のボウルが提供され、さわやかな香りを与える。この水は、食事の前後に手を洗うのに使われる。素手で食べたくない場合は、[[spoon/ja|スプーン]]と[[fork/ja|フォーク]]を頼むこともできる。 |