All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Pronova won approvals to market the drug, called Omacor in Europe (and initially in the US), in several European countries in 2001 after conducting a three and a half year trial in 11,000 subjects; The company partnered with other companies like [[Laboratoires Pierre Fabre\|Pierre Fabre]] in France. In 2004, Pronova licensed the US and Puerto Rican rights to Reliant Therapeutics, whose business model was in-licensing of cardiovascular drugs. In that same year, Reliant and Pronova won FDA approval for the drug, and it was launched in the US and Europe in 2005. Global sales in 2005 were $144M, and by 2008, they were $778M. In 2007 [[GlaxoSmithKline]] acquired Reliant for $1.65 billion in cash.
^h Japanese (ja)	同社はフランスの[[:en:Laboratoires Pierre Fabre\|Pierre Fabre]]のような他の企業と提携した。2004年、プロノバはリライアント・セラピューティクス社（Reliant Therapeutics）に米国とプエルトリコにおける権利をライセンスした。同年、リライアント社とプロノバ社は薬物のFDA承認を獲得し、2005年に米国と欧州で発売された。2005年の世界売上は1億4,400万ドルで、2008年には7億7,800万ドルに達した。 2007年、[[GlaxoSmithKline]]は現金16億5000万ドルでリライアントを買収した。