All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ==== Domesticated animal ==== In [[domesticated animal]]s, such as [[pet]]s, [[livestock]], and [[working animal]]s, as well as other [[Captivity (animal)|animals in captivity]], nutrition is managed by humans through [[animal feed]]. [[Fodder]] and [[forage]] are provided to livestock. Specialized [[pet food]] has been manufactured since 1860, and subsequent research and development have addressed the nutritional needs of pets. [[Dog food]] and [[cat food]] in particular are heavily studied and typically include all essential nutrients for these animals. Cats are sensitive to some common nutrients, such as [[taurine]], and require additional nutrients derived from meat. Large-breed puppies are susceptible to overnutrition, as small-breed dog food is more energy dense than they can absorb. |
| h Japanese (ja) | ==== 家畜 ==== [[:en:pet|ペット]]・[[livestock/ja|家畜]]・[[:en:working animal作業動物]]などの[[domesticated animal/ja|家畜]]は、その他の[[Captivity (animal)/ja|飼育下動物]]同様、栄養は[[animal feed/ja|飼料]]を通じて人間が管理する。家畜には[[fodder/ja|飼料]]や[[forage/ja|フォレージ]]が与えられる。ペット専用の[[pet food/ja|ペットフード]]は1860年から製造されており、その後の研究開発によってペットの栄養ニーズに対応してきた。特に[[dog food/ja|ドッグフード]]と[[cat food/ja|キャットフード]]は研究が重ねられており、通常これらの動物に必須な栄養素がすべて含まれている。猫は[[taurine/ja|タウリン]]などいくつかの一般的な栄養素に敏感で、肉由来の追加栄養素を必要とする。大型犬の子犬は栄養過多になりやすい。小型犬用のドッグフードはエネルギー密度が高く、子犬が吸収できる量よりも多いからである。 |