All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | <!-- Definition and medical uses --> '''Niacinamide''' or '''nicotinamide''' is a form of [[vitamin B3|vitamin B<sub>3</sub>]] found in food and used as a [[dietary supplement]] and medication. As a supplement, it is used by mouth to prevent and treat [[pellagra]] (niacin deficiency). While [[nicotinic acid]] (niacin) may be used for this purpose, niacinamide has the benefit of not causing [[Flushing (physiology)|skin flushing]]. As a cream, it is used to treat [[acne]], and has been observed in clinical studies to improve the appearance of aging skin by reducing [[hyperpigmentation]] and redness. It is a [[Water-soluble vitamins|water-soluble vitamin]]. Niacinamide is the supplement name, while nicotinamide is the scientific name. |
| h Japanese (ja) | <!-- Definition and medical uses --> ナイアシンアミド（'''Niacinamide'''）または'''ニコチンアミド'''（'''nicotinamide'''）は、食品に含まれる[[vitamin B3/ja|ビタミンB<sub>3</sub>]]の一種であり、[[dietary supplement/ja|栄養補助食品]]や医薬品として用いられる。サプリメントとしては、[[pellagra/ja|ペラグラ]]（ナイアシン欠乏症）を予防・治療するために経口で使用される。この目的には[[nicotinic acid/ja|ニコチン酸]]（ナイアシン）が使用されることもあるが、ナイアシンアミドは[[Flushing (physiology)/ja|皮膚潮紅]]を引き起こさないという利点がある。クリームとしては[[acne/ja|にきび]]の治療に使用され、臨床研究では[[hyperpigmentation/ja|色素沈着]]や赤みを抑えることで老化した肌の見た目を改善することが確認されている。[[Water-soluble vitamins/ja|水溶性ビタミン]]である。ナイアシンアミドはサプリメント名であり、ニコチンアミドは学名である。 |