All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ==Definition== Niacin is both a vitamin, i.e., an essential nutrient, marketed as a dietary supplement, and in the US, a prescription medicine. As a vitamin, it is precursor of the coenzymes [[nicotinamide adenine dinucleotide]] (NAD) and [[nicotinamide adenine dinucleotide phosphate]] (NADP). These compounds are coenzymes for many dehydrogenases, participating in many hydrogen transfer processes. NAD is important in [[catabolism]] of fat, carbohydrate, protein, and alcohol, as well as cell signaling and DNA repair, and NADP mostly in [[anabolism]] reactions such as fatty acid and cholesterol synthesis. Vitamin intake recommendations made by several countries are that intakes of 14–18 mg/day are sufficient to meet the needs of healthy adults. Niacin but also [[nicotinamide]] (niacinamide) are used for prevention and treatment of [[pellagra]], a disease caused by lack of the vitamin. When niacin is used as a medicine to treat [[hyperlipidemia|elevated cholesterol and triglycerides]], daily doses range from 500 to 3,000 mg/day. High-dose nicotinamide does not have this medicinal effect. |
| h Japanese (ja) | ==定義== {{Anchor|Definition}} ナイアシンはビタミン、すなわち必須栄養素であり、栄養補助食品として、また米国では処方薬として販売されている。ビタミンとしては、補酵素[[nicotinamide adenine dinucleotide/ja|ニコチンアミドアデニンジヌクレオチド]]（NAD）と[[nicotinamide adenine dinucleotide phosphate/ja|ニコチンアミドアデニンジヌクレオチドリン酸]]（NADP）の前駆体である。これらの化合物は多くの脱水素酵素の補酵素であり、多くの水素移動過程に関与している。NADは脂肪、炭水化物、タンパク質、アルコールの[[catabolism/ja|異化]]、細胞シグナル伝達、DNA修復において重要であり、NADPは主に脂肪酸やコレステロール合成などの[[anabolism/ja|同化]]反応において重要である。いくつかの国が推奨するビタミン摂取量は、健康な成人の必要量を満たすには14～18 mg/日で十分であるとしている。ナイアシンだけでなく、[[nicotinamide/ja|ニコチンアミド]]（ナイアシンアミド）も、ビタミンの欠乏によって引き起こされる病気である[[pellagra/ja|ペラグラ]]の予防と治療に用いられる。ナイアシンを[[hyperlipidemia/ja|コレステロールとトリグリセリドの上昇]]の治療薬として用いる場合、1日の投与量は500～3,000 mg/日である。高用量のニコチンアミドはこの薬効はない。 |