All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The mustard seed is mentioned in the [[Quran]]: "And We place the scales of justice for the Day of Resurrection, so no soul will be treated unjustly at all. And if there is [even] the weight of a mustard seed, We will bring it forth. And sufficient are We as accountant (21:47)", and according to the [[Hadith]], [[Muhammad]] said that he who has in his heart the weight of a mustard seed of pride would not enter Paradise. |
| h Japanese (ja) | マスタードシードは[[:en:Quran|クルアーン]]に言及されている。「復活の日のために公正の秤を置く。何の魂も少しも不当に扱われることはない。たとえマスタードシードの重さであろうとも、我々はそれをもたらすだろう。そして、計算者として我々は十分である（21:47）」とあり、ハディースによれば、ムハンマドは心にマスタードシードの重さほどのプライドを持つ者は楽園に入らないだろうと述べた。 |