All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The abundant inorganic elements act as [[electrolyte]]s. The most important ions are [[sodium]], [[potassium]], [[calcium]], [[magnesium]], [[chloride]], [[phosphate]] and the organic ion [[bicarbonate]]. The maintenance of precise [[ion gradient]]s across [[cell membrane]]s maintains [[osmotic pressure]] and [[pH]]. Ions are also critical for [[nerve]] and [[muscle]] function, as [[action potential]]s in these tissues are produced by the exchange of electrolytes between the [[extracellular fluid]] and the cell's fluid, the [[cytosol]]. Electrolytes enter and leave cells through proteins in the cell membrane called [[ion channel]]s. For example, [[muscle contraction]] depends upon the movement of calcium, sodium and potassium through ion channels in the cell membrane and [[T-tubule]]s. |
| h Japanese (ja) | 豊富な無機元素は[[electrolyte/ja|電解質]]として機能する。最も重要なイオンは[[sodium/ja|ナトリウム]]、[[potassium/ja|カリウム]]、[[calcium/ja|カルシウム]]、[[magnesium/ja|マグネシウム]]、[[chloride/ja|塩化物]]、[[phosphate/ja|リン酸塩]]および有機イオン[[bicarbonate/ja|重炭酸塩]]である。[[cell membrane/ja|細胞膜]]を横切る正確な[[ion gradient/ja|イオン勾配]]の維持は、[[osmotic pressure/ja|浸透圧]]と[[pH/ja|pH]]を維持する。これらの組織における[[action potential/ja|活動電位]]は、[[extracellular fluid/ja|細胞外液]]と細胞の体液である[[cytosol/ja|細胞質]]との間の電解質の交換によって生成されるため、イオンは[[nerve/ja|神経]]や[[muscle/ja|筋肉]]の機能にとっても重要である。電解質は[[ion channel/ja|イオンチャネル]]と呼ばれる細胞膜のタンパク質を通して細胞に出入りする。例えば、[[muscle contraction/ja|筋収縮]]は、細胞膜と[[T-tubule/ja|T管]]にあるイオンチャネルを介したカルシウム、ナトリウム、カリウムの移動に依存している。 |