All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ===2009 Interim Joint Statement=== The [[International Diabetes Federation]] Task Force on Epidemiology and Prevention; the [[National Heart, Lung, and Blood Institute]]; the [[American Heart Association]]; the [[World Heart Federation]]; the [[International Atherosclerosis Society]]; and the [[International Association for the Study of Obesity]] published an interim joint statement to harmonize the definition of the metabolic syndrome in 2009. According to this statement, the criteria for clinical diagnosis of the metabolic syndrome are three or more of the following: *Elevated waist circumference with population- and country-specific definitions *Elevated triglycerides (≥ 150 mg/dL (1.7 mmol/L)) *Reduced HDL-C (≤40 mg/dL (1.0 mmol/L) in males, ≤50 mg/dL (1.3 mmol/L) in females) *Elevated blood pressure (systolic ≥130 and/or diastolic ≥85 mm Hg) *Elevated fasting glucose (≥100 mg/dL (5.55 mmol/L) |
| h Japanese (ja) | ===2009年中間共同声明=== [[International Diabetes Federation/ja|国際糖尿病連合]]の疫学と予防に関するタスクフォースである、[[:en:National Heart, Lung, and Blood Institute|国立心肺血液研究所]]、[[:en:American Heart Association|米国心臓協会]]、[[:en:World Heart Federation|世界心臓連盟]]、[[:en:International Atherosclerosis Society|国際動脈硬化学会]]、[[:en:International Association for the Study of Obesity|国際肥満学会]]は、2009年にメタボリックシンドロームの定義を調和させるための中間共同声明を発表した。この声明によると、メタボリックシンドロームの臨床診断基準は、以下のうち3つ以上である： *ウエスト周囲径の上昇（集団および国別の定義による） *トリグリセリド上昇（150 mg/dL（1.7 mmol/L）以上） *HDL-Cの低下（男性では40& mg/dL (1.0& mmol/L)以下、女性では50& mg/dL (1.3& mmol/L)以下） *血圧上昇（収縮期血圧≧130および/または拡張期血圧≧85 mmHg） *空腹時血糖値の上昇（≧100 mg/dL（5.55 mmol/L）） |