All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The first antibiotic was [[arsphenamine]] (Salvarsan) discovered by [[Wikipedia:Paul Ehrlich|Paul Ehrlich]] in 1908 after he observed that bacteria took up toxic dyes that human cells did not. The first major class of [[antibiotic]]s was the [[Sulfonamide (medicine)|sulfa drugs]], derived by German chemists originally from [[azo dye]]s. |
| h Japanese (ja) | 最初の抗生物質は、[[Wikipedia:Paul Ehrlich|ポール・エーリッヒ]]が1908年に発見した[[arsphenamine/ja|アルスフェナミン]]（サルバルサン）で、バクテリアはヒトの細胞にはない有毒な色素を取り込むことを観察した。最初の主要な[[antibiotic/ja|抗生物質]]は[[Sulfonamide (medicine)/ja|サルファ剤]]で、ドイツの化学者たちによって[[azo dye/ja|アゾ染料]]から派生した。 |