All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Veterinary medicine was, for the first time, truly separated from human medicine in 1761, when the French veterinarian [[Wikipedia:Claude Bourgelat|Claude Bourgelat]] founded the world's first veterinary school in Lyon, France. Before this, medical doctors treated both humans and other animals.
 h Japanese (ja)1761年、フランスの獣医師[[Wikipedia:Claude Bourgelat|クロード・ブルジェラ]]がフランスのリヨンに世界初の獣医学部を設立したとき、獣医学は初めて人間の医学から切り離された。それ以前は、医師は医薬品とその他の動物の両方を扱っていた。