All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Medical education and training varies around the world. It typically involves entry level education at a university [[medical school]], followed by a period of supervised practice or [[medical intern|internship]], or [[residency (medicine)|residency]]. This can be followed by postgraduate vocational training. A variety of teaching methods have been employed in medical education, still itself a focus of active research. In Canada and the United States of America, a [[Doctor of Medicine]] degree, often abbreviated M.D., or a [[Osteopathic medicine in the United States|Doctor of Osteopathic Medicine]] degree, often abbreviated as D.O. and unique to the United States, must be completed in and delivered from a recognized university. |
| h Japanese (ja) | 医学教育とトレーニングは世界各地で異なる。一般的には、大学の[[medical school/ja|医学部]]で初級レベルの教育を受け、その後、管理下での実習や[[medical intern/ja|インターン]]、あるいは[[residency (medicine)/ja|研修医]]となる。その後、大学院での職業訓練を受けることもある。医学教育ではさまざまな教育方法が採用されており、現在も活発な研究が行われている。カナダや米国では、[[Doctor of Medicine/ja|医学博士]]号（M.D.と略されることが多い）、または[[Osteopathic medicine in the United States/ja|オステオパシー医学博士]]号（D.O.と略されることが多く、米国独自のもの）は、認定された大学で修了し、授与されなければならない。 |