All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | {{short description|field of study for diagnosing, treating and preventing disease}} {{Infobox medical specialty |title = Medicine |subdivisions = |image = [[File:Asklepios.3.jpg|alt=Marble statue of Asclephius on a pedestal, symbol of medicine in Western medicine|250px]] |caption = Statue of [[Wikipedia:Asclepius|Asclepius]], the [[:en:Greek God|Greek god]] of medicine, holding the symbolic [[Wikipedia:Rod of Asclepius|Rod of Asclepius]] with its coiled [[:en:Snake|serpent]] |system = |diseases = |tests = |specialist = [[Specialty (medicine)|Medical specialty]] |glossary = [[Glossary of medicine]] }} '''Medicine''' is the [[Wikipedia:science|science]] and [[:en:Praxis (process)|practice]] of caring for a patient, managing the [[diagnosis]], [[prognosis]], [[Preventive medicine|prevention]], [[therapy|treatment]], [[Palliative care|palliation]] of their [[injury]] or [[disease]], and [[Health promotion|promoting their health]]. Medicine encompasses a variety of [[health care]] practices evolved to maintain and restore [[health]] by the [[prevention (medical)|prevention]] and [[therapy|treatment]] of [[illness]]. Contemporary medicine applies [[biomedical sciences]], [[biomedical research]], [[medical genetics|genetics]], and [[medical technology]] to [[diagnosis (medical)|diagnose]], treat, and prevent injury and disease, typically through [[pharmaceutical]]s or [[surgery]], but also through therapies as diverse as [[psychotherapy]], [[splint (medicine)|external splints and traction]], [[medical device]]s, [[biologic medical product|biologics]], and [[Radiation (medicine)|ionizing radiation]], amongst others. |
| h Japanese (ja) | {{Infobox medical specialty |title = 医学 |subdivisions = |image = [[File:Asklepios.3.jpg|alt=Marble statue of Asclephius on a pedestal, symbol of medicine in Western medicine|250px]] |caption = [[:en:Greek God|ギリシャ神話]]の医術の神[[:ja:アスクレーピオス|アスクレーピオス]]の像、蛇が巻きついた[[:en:Rod of Asclepius|アスクレピオスの杖]]を持つ |system = |diseases = |tests = |specialist = [[Specialty (medicine)/ja|医学分野]] |glossary = [[Glossary of medicine/ja|医学用語]] }} '''医学'''とは、患者をケアし、その[[injury/ja|けが]]、[[disease/ja|病気]]、[[Health promotion/ja|健康増進]]の[[diagnosis/ja|診断]]、[[prognosis/ja|予後]]、[[Preventive medicine/ja|予防]]、[[therapy/ja|治療]]、[[Palliative care/ja|緩和]]を管理する[[:ja:科学|科学]]と[[:ja:実践|実践]]である。医学は、[[illness/ja|病気]]の[[prevention (medical)/ja|予防]]と[[therapy/ja|治療]]によって[[health/ja|健康]]を維持・回復するために発展した様々な[[health care/ja|医療行為]]を包含している。現代医学は、[[biomedical sciences/ja|生物医学]]、[[biomedical research/ja|生物医学研究]]、[[medical genetics/ja|遺伝学]]、[[medical technology/ja|医療技術]]を応用して、傷病の[[diagnosis (medical)/ja|診断]]、治療、予防を行う。一般的には[[pharmaceutical/ja|医薬品の投与]]や[[surgery/ja|外科手術]]を行うが、[[psychotherapy/ja|心理療法]]、[[splint (medicine)/ja|外反、牽引]]、[[medical device/ja|医療機器]]、[[biologic medical product/ja|生物製剤]]、[[Radiation (medicine)/ja|電離放射線]]など様々な治療法がある。 |