All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	In Canada, the Patented Medicine Prices Review Board examines drug pricing and determines if a price is excessive or not. In these circumstances, drug manufacturers must submit a proposed price to the appropriate regulatory agency. Furthermore, "the International Therapeutic Class Comparison Test is responsible for comparing the National Average Transaction Price of the patented drug product under review" different countries that the prices are being compared to are the following: France, Germany, Italy, Sweden, Switzerland, the United Kingdom, and the United States
^h Japanese (ja)	カナダでは、特許薬価審査委員会が薬物の薬価を審査し、薬価が過大であるか否かを決定する。このような場合、薬物メーカーは適切な規制機関に価格案を提出しなければならない。さらに、「国際治療クラス比較テストは、審査対象の特許医薬品の全国平均取引価格を比較する責任がある」とされている：フランス、ドイツ、イタリア、スウェーデン、スイス、英国、米国である。