All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ==Satisfaction and burnout== A survey of [[physicians in the United States]] came to the result that dermatologists are most satisfied with their choice of specialty followed by [[radiologist]]s, [[oncologist]]s, [[plastic surgeon]]s, and [[gastroenterologist]]s. In contrast, [[primary care physician]]s were the least satisfied, followed by [[nephrologist]]s, [[obstetricians/gynecologist]]s, and [[pulmonologist]]s. Surveys have also revealed high levels of depression among medical students (25 - 30%) as well as among physicians in training (22 - 43%), which for many specialties, continue into regular practice. A UK survey conducted of cancer-related specialties in 1994 and 2002 found higher job satisfaction in those specialties with more patient contact. Rates of burnout also varied by specialty. |
| h Japanese (ja) | ==満足度と燃え尽き症候群== {{Anchor|Satisfaction and burnout}} [[:en:physicians in the United States|米国の医師]]を対象とした調査によると、皮膚科医が自分の専門分野の選択に最も満足しており、次いで[[radiologist/ja|放射線科医]]、[[oncologist/ja|腫瘍医]]、[[plastic surgeon/ja|形成外科医]]、[[gastroenterologist/ja|消化器外科医]]という結果になった。対照的に、[[primary care physician/ja|プライマリ・ケア医]]の満足度は最も低く、次いで[[nephrologist/ja|腎臓専門医]]、[[obstetricians/gynecologist/ja|産婦人科医]]、[[pulmonologist/ja|呼吸器専門医]]であった。また、医学生（25～30％）および研修中の医師（22～43％）のうつ病のレベルが高いことも調査によって明らかになっており、多くの診療科でこの傾向は通常の診療にも続いている。1994年と2002年に英国で実施されたがん関連専門医の調査では、患者との接触が多い専門医ほど仕事への満足度が高いことが明らかになった。また、燃え尽き症候群の割合も専門分野によって異なっていた。 |