All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Causes and factors of error in diagnosis are: * the manifestation of disease are not sufficiently noticeable * a disease is omitted from consideration * too much significance is given to some aspect of the diagnosis * the condition is a [[rare disease]] with symptoms suggestive of many other conditions * the condition has a rare [[wikt:presentation|presentation]] |
| h Japanese (ja) | 診断ミスの原因と要因は以下の通りである： * 病気の症状が十分に目立たない * ある疾患が考慮から漏れている * 診断のある側面が重要視されすぎている * その疾患は[[rare disease/ja|まれな疾患]]であり、他の多くの疾患を示唆する症状がある * その病態はまれな[[wikt:presentation|提示]]である |