All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ===Qualifiers=== In addition to the descriptor hierarchy, MeSH contains a small number of standard ''qualifiers'' (also known as ''subheadings''), which can be added to descriptors to narrow down the topic. For example, "Measles" is a descriptor and "epidemiology" is a qualifier; "Measles/epidemiology" describes the subheading of epidemiological articles about Measles. The "epidemiology" qualifier can be added to all other disease descriptors. Not all descriptor/qualifier combinations are allowed since some of them may be meaningless. In all there are 83 different qualifiers. |
| h Japanese (ja) | ===修飾語=== MeSHには、記述子の階層構造に加えて、トピックを絞り込むために記述子に付加できる標準的な''修飾語''（''小見出し''とも呼ばれる）が少数含まれている。例えば、"Measles"は記述子であり、"epidemiology"は修飾子である。"Measles/epidemiology"は麻疹に関する疫学論文の小見出しを記述する。"epidemiology"修飾語は、他のすべての疾患記述子に加えることができる。意味のないものもあるので、すべての記述子と修飾子の組み合わせが許されるわけではない。全部で83の異なる修飾語がある。 |