All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Lipids may be broadly defined as [[Hydrophobe\|hydrophobic]] or [[Amphiphile\|amphiphilic]] small molecules; the amphiphilic nature of some lipids allows them to form structures such as [[vesicle (biology)\|vesicles]], multilamellar/[[unilamellar liposome]]s, or membranes in an aqueous environment. Biological lipids originate entirely or in part from two distinct types of biochemical subunits or "building-blocks": [[:wikt:ketoacyl\|ketoacyl]] and [[isoprene]] groups. Using this approach, lipids may be divided into eight categories: [[fatty acid\|fatty acyl]]s, [[glycerolipid]]s, [[glycerophospholipid]]s, [[sphingolipid]]s, [[saccharolipid]]s, and [[polyketide]]s (derived from condensation of ketoacyl subunits); and sterol lipids and prenol lipids (derived from condensation of isoprene subunits).
^h Japanese (ja)	脂質は広義には[[Hydrophobe/ja\|疎水性]]または[[Amphiphile/ja\|両親媒性]]の低分子と定義される。一部の脂質は両親媒性の性質を持つため、[[vesicle (biology)/ja\|小胞]]、多層/[[unilamellar liposome/ja\|一枚膜リポソーム]]、または水性環境中の膜などの構造を形成することができる。生物学的脂質は、2つの異なるタイプの生化学的サブユニットまたは「ビルディング・ブロック」から全体的または部分的に生じる： [[wikt:ketoacyl\|ケトアシル]]基と[[isoprene/ja\|イソプレン]]基である。このアプローチを用いると、脂質は8つのカテゴリーに分けられる： [[fatty acid/ja\|脂肪アシル]]類、[[glycerolipid/ja\|グリセロ脂質]]類、[[glycerophospholipid/ja\|グリセロリン脂質]]類、[[sphingolipid/ja\|スフィンゴ脂質]]類、[[saccharolipid/ja\|糖脂質]]類、[[polyketide/ja\|ポリケチド]]類（ケトアシルサブユニットの縮合から誘導される）、およびステロール脂質とプレノール脂質（イソプレンサブユニットの縮合から誘導される）である。