All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | # Dry beans (FAOSTAT code 0176, ''[[Phaseolus]]'' spp. including several species now in ''[[Vigna]]'') #* [[Kidney bean]], [[navy bean]], [[pinto bean]], [[black turtle bean]], haricot bean (''[[Phaseolus vulgaris]]'') #* [[Lima bean]], butter bean (''[[Phaseolus lunatus]]'') #* [[Adzuki bean]], azuki bean (''[[Vigna angularis]]'') #* [[Mung bean]], golden gram, green gram (''[[Vigna radiata]]'') #* [[Urad (bean) |Black gram]], urad (''[[Vigna mungo]]'') #* [[Scarlet runner bean]] (''Phaseolus coccineus'') #* [[Ricebean]] (''Vigna umbellata'') #* [[Moth bean]] (''Vigna aconitifolia'') #* [[Tepary bean]] (''Phaseolus acutifolius'') # Dry [[Vicia faba |broad beans]] (code 0181, ''Vicia faba'') #* Horse bean (''Vicia faba equina'') #* Broad bean (''Vicia faba'') #* Field bean (''Vicia faba'') # Dry peas (code 0187, ''Pisum'' spp.) #* [[Pea |Garden pea]] (''Pisum sativum'' var. ''sativum'') #* Protein pea (''Pisum sativum'' var. ''arvense'') # [[Chickpea]], garbanzo, Bengal gram (code 0191, ''Cicer arietinum'') # Dry [[cowpea]], [[black-eyed pea]], blackeye bean (code 0195, ''Vigna unguiculata'') # [[Pigeon pea]], Arhar/Toor, cajan pea, Congo bean, gandules (code 0197, ''Cajanus cajan'') # [[Lentil]] (code 0201, ''Lens culinaris'') # [[Bambara groundnut]], earth pea (code 0203, ''Vigna subterranea'') # [[Vetch]], common vetch (code 0205, ''Vicia sativa'') # [[Lupin]]s (code 0210, ''Lupinus'' spp.) # Pulses NES (code 0211), Minor pulses, including: #* Lablab, hyacinth bean (''[[Lablab purpureus]]'') #* Jack bean (''[[Canavalia ensiformis]]''), sword bean (''[[Canavalia gladiata]]'') #* Winged bean (''[[Psophocarpus tetragonolobus]]'') #* Velvet bean, cowitch (''[[Mucuna pruriens]] var. utilis'') #* Yam bean (''[[Pachyrhizus erosus]]'') |
| h Japanese (ja) | # [[Dry beans/ja|乾燥豆]]（FAOSTATコード 0176, ''[[Phaseolus/ja|Phaseolus]]''属、現在は''[[Vigna/ja|Vigna]]''属に分類されるいくつかの種を含む） #* [[Kidney bean/ja|キドニービーン]]、[[navy bean/ja|ネイビービーン]]、[[pinto bean/ja|ピントビーン]]、[[black turtle bean/ja|ブラックタートルビーン]]、ハリコットビーン（''[[Phaseolus vulgaris/ja|Phaseolus vulgaris]]''） #* [[Lima bean/ja|ライマメ]]、バタービーン（''[[Phaseolus lunatus/ja|Phaseolus lunatus]]''） #* [[Adzuki bean/ja|アズキ]]、アズキビーン（''[[Vigna angularis/ja|Vigna angularis]]''） #* [[Mung bean/ja|緑豆]]、ゴールデングラム、グリーングラム（''[[Vigna radiata/ja|Vigna radiata]]''） #* [[Urad (bean)/ja|ケツルアズキ]]、ウラド（''[[Vigna mungo/ja|Vigna mungo]]''） #* [[Scarlet runner bean/ja|ベニバナインゲン]]（''Phaseolus coccineus''） #* [[Ricebean/ja|ライスマメ]]（''Vigna umbellata''） #* [[Moth bean/ja|モスビーン]]（''Vigna aconitifolia''） #* [[Tepary bean/ja|テパリービーン]]（''Phaseolus acutifolius''） # 乾燥[[Vicia faba/ja|ソラマメ]]（コード 0181, ''Vicia faba''） #* ホースビーン（''Vicia faba equina''） #* ソラマメ（''Vicia faba''） #* フィールドビーン（''Vicia faba''） # 乾燥エンドウ豆（コード 0187, ''Pisum''属） #* [[Pea/ja|ガーデンピー]]（''Pisum sativum''変種''sativum''） #* プロテインピー（''Pisum sativum''変種''arvense''） # [[Chickpea/ja|ヒヨコマメ]]、ガルバンゾ、ベンガルグラム（コード 0191, ''Cicer arietinum''） # 乾燥[[cowpea/ja|ササゲ]]、[[black-eyed pea/ja|ブラックアイピー]]、ブラックアイビーン（コード 0195, ''Vigna unguiculata''） # [[Pigeon pea/ja|キマメ]]、アルハル/トゥール、カジャンピー、コンゴビーン、ガンドゥーレス（コード 0197, ''Cajanus cajan''） # [[Lentil/ja|レンズマメ]]（コード 0201, ''Lens culinaris''） # [[Bambara groundnut/ja|バンバラマメ]]、アースピー（コード 0203, ''Vigna subterranea''） # [[Vetch/ja|ソラマメ]]、コモンベッチ（コード 0205, ''Vicia sativa''） # [[Lupin/ja|ルピナス]]（コード 0210, ''Lupinus''属） # その他パルス（コード 0211）、マイナーなパルスを含む： #* ラブラブ、フジマメ（''[[Lablab purpureus/ja|Lablab purpureus]]''） #* [[Jack bean/ja|タチマメ]]（''[[Canavalia ensiformis/ja|Canavalia ensiformis]]''）、[[sword bean/ja|ナタマメ]]（''[[Canavalia gladiata/ja|Canavalia gladiata]]''） #* [[Winged bean/ja|シカクマメ]]（''[[Psophocarpus tetragonolobus/ja|Psophocarpus tetragonolobus]]''） #* [[Velvet bean/ja|ベルベットビーン]]、カウイッチ（''[[Mucuna pruriens/ja|Mucuna pruriens]]''変種''utilis''） #* [[Yam bean/ja|クズイモ]]（''[[Pachyrhizus erosus/ja|Pachyrhizus erosus]]''） |