All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | On the 9th day of the month of ''ashad'', Pandits in Kashmir offer the deity Sharika yellow rice cooked with turmeric, a little oil and salt along with ''tsarvan'' (goat's liver). |
| h Japanese (ja) | アシャド月の9日目、カシミールのパンディットたちは、ターメリック、少量の油、塩で調理した黄色の米を「ツァルヴァン」（ヤギの肝臓）と共に女神シャリカに供物として捧げる。 |