All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Most of Javanese cuisine is natively developed. Many of the foods have been absorbed to modern Indonesian culture as "national dishes". Some of them have inspired many other regional dishes, such as, lontong (Jav. Lonthong), tumpeng, krupuk, jajan pasar, and many more. |
| h Japanese (ja) | ジャワ料理のほとんどは独自に発展したものである。多くの料理が現代の[[:en:Indonesian culture|インドネシア文化]]に「国民的料理」として吸収されている。その中には、[[Lontong/ja|ロントン]]（ジャワ語でLonthong）、[[Tumpeng/ja|トゥンペン]]、[[Krupuk/ja|クルプック]]、[[Jajan pasar/ja|ジャジャン・パサール]]など、他の多くの地方料理に影響を与えたものもある。 |