All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Insulin is a hormone that facilitates the transport of glucose from blood into cells, thereby reducing blood [[glucose]] (blood sugar). Insulin is released by the [[pancreas]] in response to carbohydrates consumed in the diet. In states of insulin resistance, the same amount of insulin does not have the same effect on glucose transport and blood sugar levels. There are many causes of insulin resistance and the underlying process is still not completely understood. Risk factors for insulin resistance include [[obesity]], [[sedentary lifestyle]], family history of diabetes, various health conditions, and certain medications. Insulin resistance is considered a component of the [[metabolic syndrome]]. There are multiple ways to measure insulin resistance such as fasting insulin levels or glucose tolerance tests, but these are not often used in clinical practice. Insulin resistance can be improved or reversed with lifestyle approaches, such as weight reduction, exercise, and dietary changes. |
| h Japanese (ja) | インスリンは、血液中のブドウ糖を細胞内に運びやすくし、血液中の[[glucose/ja|グルコース]]（血糖値）を下げるホルモンである。インスリンは食事で摂取した炭水化物に反応して[[pancreas/ja|膵臓]]から分泌される。インスリン抵抗性の状態では、同じ量のインスリンでもグルコース輸送と血糖値に対する効果は同じではない。インスリン抵抗性には多くの原因があり、その根本的なプロセスはまだ完全には解明されていない。インスリン抵抗性の危険因子には、[[obesity/ja|肥満]]、[[sedentary lifestyle/ja|座りがちなライフスタイル]]、糖尿病の家族歴、様々な健康状態、特定の医薬品などがある。インスリン抵抗性は[[metabolic syndrome/ja|メタボリックシンドローム]]の構成要素と考えられている。空腹時インスリン値やブドウ糖負荷試験など、インスリン抵抗性を測定する方法は複数あるが、臨床ではあまり用いられない。インスリン抵抗性は、減量、運動、食事の変更などのライフスタイルのアプローチによって改善または逆転させることができる。 |