All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | == Abuse == The abuse of exogenous insulin carries with it an attendant risk of hypoglycemic coma and death when the amount used is in excess of that required to handle ingested carbohydrate. Acute risks include [[brain damage]], [[paralysis]], and [[death]]. Symptoms may include dizziness, weakness, trembling, [[palpitations]], seizures, confusion, headache, drowsiness, coma, [[diaphoresis]] and [[nausea]]. All persons with overdoses should be referred for medical assessment and treatment, which may last for hours or days. |
| h Japanese (ja) | == 乱用 == {{Anchor|Abuse}} 外因性インスリンの乱用は、摂取された炭水化物を処理するのに必要な量を超えて使用された場合、低血糖昏睡および死亡のリスクを伴う。急性リスクには[[brain damage/ja|脳障害]]、[[paralysis/ja|麻痺]]、[[death/ja|死亡]]が含まれる。症状としては、めまい、脱力感、震え、[[palpitations/ja|動悸]]、痙攣、錯乱、頭痛、眠気、昏睡、[[diaphoresis/ja|発汗]]、[[nausea/ja|吐き気]]などがある。過量服薬者はすべて、医学的評価と治療のために紹介されるべきであるが、それは数時間から数日間続くことがある。 |