All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Evidence of impaired first-phase insulin release can be seen in the [[glucose tolerance test]], demonstrated by a substantially elevated blood glucose level at 30 minutes after the ingestion of a glucose load (75 or 100 g of glucose), followed by a slow drop over the next 100 minutes, to remain above 120 mg/100 mL after two hours after the start of the test. In a normal person the blood glucose level is corrected (and may even be slightly over-corrected) by the end of the test. An insulin spike is a 'first response' to blood glucose increase, this response is individual and dose specific although it was always previously assumed to be food type specific only. |
| h Japanese (ja) | グルコース負荷（75gまたは100gのグルコース）摂取後30分で血糖値が大幅に上昇し、その後100分かけてゆっくりと下降し、試験開始後2時間経過しても120 mg/100mLを超えたままである。正常な人の場合、血糖値は検査終了時には補正されている（わずかに補正されすぎている場合もある）。インスリン・スパイクは、血糖値上昇に対する "最初の反応"であり、この反応は、以前は常に食品タイプにのみ特異的であると考えられていたが、個人および用量に特異的である。 |