All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Historical events such as invasions, trade relations, and [[colonialism]] have played a role in introducing certain foods to this country. The [[Columbian exchange|Columbian discovery]] of the [[New World]] brought a number of new vegetables and fruit to India. A number of these such as [[potato]]es, [[tomatoes]], [[Chili pepper|chillies]], [[peanut]]s, and [[guava]] have become staples in many regions of India. |
| h Japanese (ja) | 侵略、貿易関係、[[:en:colonialism|植民地主義]]といった歴史的出来事は、特定の食材をこの国にもたらす役割を果たしてきた。[[:en:Columbian exchange|コロンブスの新大陸発見]]により、[[:en:New World|新世界]]から多くの新しい野菜や果物がインドにもたらされた。[[potato/ja|ジャガイモ]]、[[tomato/ja|トマト]]、[[Chili pepper/ja|トウガラシ]]、[[peanut/ja|ピーナッツ]]、[[guava/ja|グアバ]]などの多くは、インドの多くの地域で主食のひとつとなっている。 |