All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ===Indian Indonesian cuisine=== {{Main|Indian Indonesian cuisine}} [[File:Roti Cane Kari Kambing Aceh.jpg|thumb|''[[Roti canai]]'' and [[mutton curry]], Indian influence on [[Indonesian cuisine]]]] Indian-Indonesian cuisine refers to food and beverages in Indonesian cuisine that have influenced Indian cuisine—especially from [[Tamil cuisine|Tamil]], [[Punjabi cuisine|Punjabi]], and [[Gujarati cuisine]]. These dishes are well integrated, such as ''[[appam]]'', ''[[biryani]]'', ''[[murtabak]]'' and [[curry]]. |
| h Japanese (ja) | ===インド・インドネシア料理=== {{Main/ja|Indian Indonesian cuisine/ja}} [[File:Roti Cane Kari Kambing Aceh.jpg|thumb|''[[Roti canai/ja|ロティ・カナイ]]'' と [[mutton curry/ja|マトンカレー]]、[[Indonesian cuisine/ja|インドネシア料理]]へのインドの影響]] インドネシア・インド料理とは、インドネシア料理においてインド料理、特に[[Tamil cuisine/ja|タミル料理]]、[[Punjabi cuisine/ja|パンジャブ料理]]、[[Gujarati cuisine/ja|グジャラート料理]]から影響を受けた食品および飲料を指す。これらの料理は、''[[appam/ja|アッパム]]''、''[[biryani/ja|ビリヤニ]]''、''[[murtabak/ja|ムルタバ]]''、[[curry/ja|カレー]]など、よく統合されている。 |