All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ===Economics=== High blood pressure is the most common chronic medical problem prompting visits to primary health care providers in US. The American Heart Association estimated the direct and indirect costs of high blood pressure in 2010 as $76.6 billion. In the US 80% of people with hypertension are aware of their condition, 71% take some antihypertensive medication, but only 48% of people aware that they have hypertension adequately control it. Adequate management of hypertension can be hampered by inadequacies in the diagnosis, treatment, or control of high blood pressure. [[Health care providers]] face many obstacles to achieving blood pressure control, including resistance to taking multiple medications to reach blood pressure goals. People also face the challenges of adhering to medicine schedules and making lifestyle changes. Nonetheless, the achievement of blood pressure goals is possible, and most importantly, lowering blood pressure significantly reduces the risk of death due to heart disease and stroke, the development of other debilitating conditions, and the cost associated with advanced medical care. |
| h Japanese (ja) | ===経済学=== 高血圧は、アメリカの初期医療機関を訪れる際の最も一般的な慢性医療問題である。アメリカ心臓協会によると、2010年の高血圧の直接および間接的なコストは766億ドルと推定されている。アメリカでは、高血圧の患者のうち80%がその状態を認識しており、71%が抗高血圧薬を服用しているが、高血圧であることを認識している人のうち48%しか適切にコントロールしていない。高血圧の適切な管理は、高血圧の診断、治療、またはコントロールにおける不足によって妨げられることがある。 [[Health care providers/ja医療提供者]] は、複数の薬を服用して血圧目標を達成する抵抗感など、血圧コントロールを達成するために多くの障害に直面している。また、人々は薬のスケジュールを守ることやライフスタイルの変更に対処することにも困難を感じている。それでも、血圧目標の達成は可能であり、最も重要なことは、血圧を有意に下げることが心臓病や脳卒中による死亡リスク、他の機能障害の発症、高度な医療ケアに伴う費用を大幅に減少させることある。 |