All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | In people aged 18 years or older, hypertension is defined as either a systolic or a diastolic blood pressure measurement consistently higher than an accepted normal value (this is above 129 or 139 mmHg systolic, 89 mmHg diastolic depending on the guideline). Lower thresholds are used if measurements are derived from 24-hour [[Ambulatory blood pressure|ambulatory]] or home monitoring. |
| h Japanese (ja) | 18歳以上では、高血圧は収縮期血圧または拡張期血圧のいずれかが常に正常値（ガイドラインによって収縮期血圧129または139 mmHg以上、拡張期血圧89 mmHg以上）より高いと定義される。測定値が24時間[[ambulatory blood pressure/ja|外来血圧]]または在宅モニタリングに由来する場合は、より低い閾値が使用される。 |