All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Hypertension occurs in approximately 8–10% of pregnancies. Two blood pressure measurements six hours apart of greater than 140/90 mm Hg are diagnostic of hypertension in pregnancy. High blood pressure in pregnancy can be classified as pre-existing hypertension, [[gestational hypertension]], or [[pre-eclampsia]]. Women who have chronic hypertension before their pregnancy are at increased risk of complications such as [[Preterm birth|premature birth]], [[Small for gestational age|low birthweight]] or [[stillbirth]]. Women who have high blood pressure and had complications in their pregnancy have three times the risk of developing [[cardiovascular disease]] compared to women with normal blood pressure who had no complications in pregnancy. |
| h Japanese (ja) | 高血圧は妊娠の約8～10％にみられる。6時間間隔で2回の血圧測定で140/90 mmHgを超えると、妊娠高血圧症候群と診断される。妊娠中の高血圧は、既存の高血圧、[[gestational hypertension/ja|妊娠高血圧症候群]]、または[[pre-eclampsia/ja|子癇前症]]に分類することができる。妊娠前から慢性的な高血圧がある女性は、[[Preterm birth/ja|早産]]、[[Small for gestational age/ja|低出生体重児]]、[[stillbirth/ja|死産]]などの合併症のリスクが高くなる。高血圧で妊娠中に合併症があった女性は、血圧が正常で妊娠中に合併症がなかった女性と比較して、[[cardiovascular disease/ja|心血管疾患]]を発症するリスクが3倍になる。 |