All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | In southern [[Illyria]] (present day [[Albania]]), the Iron Age [[Illyrians|Illyrian]] tribe of the [[Abroi]] were known for preparing [[mead]], a wine from honey, as documented by [[Hecataeus of Miletus]] in the 6th century BCE. |
| h Japanese (ja) | 南[[:en:Illyria|イリュリア]]（現在の[[:en:Albania|アルバニア]]）では、鉄器時代の[[:en:Illyrians|イリュリア人]]の部族である[[:en:Abroi|アブロイ]]が、紀元前6世紀に[[:en:Hecataeus of Miletus|ヘカタイオス・オブ・ミレトス]]によって記録されているように、ハチミツから作られる[[mead/ja|ミード]]（ハチミツ酒）を準備することで知られていた。 |