All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | === Folk medicine === In [[myth]]s and [[folk medicine]], honey was used both orally and topically to treat various ailments including [[gastric]] disturbances, [[ulcer]]s, [[skin]] [[wound]]s, and skin [[burn]]s by ancient Greeks and Egyptians, and in [[Ayurveda]] and [[traditional Chinese medicine]]. |
| h Japanese (ja) | ===民間療法=== [[:en:myth|神話]]や[[:en:folk medicine|民間療法]]において、ハチミツは[[gastric/ja|胃]]の不調、[[ulcer/ja|潰瘍]]、[[skin/ja|皮膚]][[wound/ja|傷]]、皮膚の[[burn/ja|火傷]]など様々な病気を治療するために、古代ギリシャ人やエジプト人、[[Ayurveda/ja|アーユルヴェーダ]]、[[traditional Chinese medicine/ja|中国伝統医学]]で、経口および局所的に使用された。 |